Duplicate folders - SFTP!

I have a Mac file sharing enabled at home on my MacBook Air but when connecting via SFTP there are some weird things happening with my folders.

I have two external hard drives connected to my server, as per this picture. https://imgur.com/a/jTNpE

When I connect via SFTP, this happens. https://imgur.com/a/D3Ffy

The "2TB HDD #1 1" contains the contents of the original "2TB HDD #1", and i can not access "2TB HDD #1". I cannot even delete that folder.

How can i solve this? And why do i not have access/permission to this weird folder?

Thanks in advance!

Submitted March 31, 2018 at 06:52PM by fredrik0612 https://ift.tt/2E8Gyt7